Sie starten um acht, den Kragen bis zum Kinn geschlossen, die Hände in den Ärmeln. Am vierten Loch steigt die Sonne über die Bäume, und Ihnen wird warm. Sie greifen zum Reissverschluss, ziehen ihn zehn Zentimeter herunter und gehen weiter. Der Pullover ist an Ihnen geblieben, und darin liegt der ganze Sinn dieses Stücks.
Ein Golf-Quarter-Zip ist ein Pullover mit Stehkragen, dessen Reissverschluss oben an der Brust endet. Er dient dazu, die Temperatur zu regeln, nicht dazu, das Stück ganz zu öffnen. Man zieht es über den Kopf und stellt dann den Kragen ein.
Ein Verschluss vom Kragen bis oben an die Brust
Der Name kommt von der Proportion: Der Verschluss bedeckt ungefähr das obere Viertel der Vorderseite. Ungefähr, weil im Laden niemand das Massband zückt.
Entscheidend ist, was darunter liegt. Der Zip endet, also bleibt der Körper des Stücks aus einem Stück, und das ist der ganze Unterschied zu einer Jacke. Ein durchgehender Reissverschluss öffnet das Stück vom Kragen bis zum Saum: praktisch zum Ausziehen, aber mit einem Verschluss, den man auf voller Länge im Blick behalten muss, wenn die Arme über den Oberkörper gehen. Der Quarter-Zip bleibt ein Pullover. Was Sie öffnen, ist der Kragen, sonst nichts.
Ein Rundhals lässt sich nicht regulieren: Wenn auf dem Rückweg der Wind auffrischt, haben Sie nichts zu schliessen, und wenn die Sonne zurückkommt, gilt alles oder nichts. Der Zip lässt Sie in der Mitte anhalten. Zwischen beiden nehmen wir fast immer den mit Reissverschluss.
Quarter-Zip, Half-Zip, Troyer: was ist was
Das Vokabular ist unordentlich, und das ist nicht Ihre Schuld. Quarter-Zip ist der englische Begriff, im Deutschen liest man Troyer oder Pullover mit Reissverschlusskragen. Gemeint ist dasselbe.
Der Half-Zip sollte tiefer reichen, bis etwa zur Mitte des Oberkörpers. Das ist eine Handelsgewohnheit, keine Norm. Dasselbe Stück wechselt je nach Marke den Namen.
Die Funktion ändert sich von Etikett zu Etikett nicht: ein Kragen, der sich schliesst und öffnet.
Die Lage, die man zum Schwingen nicht auszieht
Eine Runde dauert Stunden, und die Temperatur wartet nicht auf Sie. Frisch am Abschlag, warm am Turn, windig auf dem Rückweg.
Der Quarter-Zip ist kein Stück, das man an- oder auszieht, er ist eine Einstellung. Kragen geschlossen, der Hals ist bedeckt. Das ist das Erste, was wir schützen, wenn der Wind auffrischt. Kragen offen, und die Wärme entweicht, ohne dass Sie irgendetwas aus der Tasche holen.
Es ist auch das Stück, das wir am wenigsten bereuen, umsonst mitgenommen zu haben. Im Herbst verlässt es die Tasche gar nicht mehr.
Man muss allerdings damit spielen können. Das prüft man in der Kabine in dreissig Sekunden: Arme waagrecht heben, dann ein langsames Ausholen. Wenn der Saum hochrutscht oder der Stoff im oberen Rücken zieht, prüfen Sie Grösse und Armloch. Ein Quarter-Zip, der beim Schwung stört, landet am dritten Loch über dem Arm.
Der Quarter-Zip wird über dem Polo getragen. Sie können den Polokragen heraus- oder hineinlegen, je nachdem, was bequem bleibt, ohne ihn im Reissverschluss einzuklemmen.
Der Dogleg Quarter-Zip
Es gibt eine Kinderversion in derselben Links Edition, ebenfalls marineblau, bis Grösse 16 Jahre.